sport24 encore et toujours.


Malgré le départ d'Hedo Turkoglu, Orlando est le grand favori de la très homogène Division Atlantique. Finalistes malheureux en mai dernier, les coéquipiers de Mike Piétrus ne devront toutefois pas trainer en chemin avec Atlanta, Miami et Washington...

Bah tiens.

Oui, la southeast est la division que j'apellerai la division de la mort tant le niveau est relevé

1- Mon premier n'y connait rien en Basket.

2- Mon second ne sait pas parler Anglais

Mais qui suis-je ?

Un journaliste de l'équipe.fr pardi !

Qui traduit la réaction de Skiles : "It was a very, very impressive performance for anyone, let alone a rookie in his seventh game"

par

"Pour tout le monde, c'était une performance vraiment impressionnante réalisée seule par un rookie."

Ouh yeah, Brian his in the kitschin.

Si on ajoute à ça un style bien lourd avec un double "crédité de" et un très léger "inexorablement", on a un champion du monde.

B.Ch., si tu nous lis !

http://www.lequipe.fr/Basket/breves2009 ... fiche.html

Mais pourquoi diable tu continues à lire l'équipe pour ce qui est basket

Je lis tout le temps l'équipe et sports.fr (Qui eux se débrouillent pas mal en Basket d'ailleurs), c'est un réflexe...malheureux certes.

Au moins ça nous fait rire, merci Aki

Moi aussi je lis sports.fr je le trouve bien foutu le site et c'est un bon moyen de s'informer sur tout.
Pour ce qui est du basket je viens ici par contre lol

allez, nos amis de sport24 one more time !!

A retenir aussi :
Atlanta semble reparti sur les mêmes bases qu’en début de saison. L’éphémère leader de la Ligue a compilé sa 5e victoire de suite, contre Memphis. Joe Johnson (26 points, 8 rebonds, 3 passes, 2 interceptions) n’y est pas pour rien. Le retour de Hedo Turkoglu (Toronto) à Orlando n’a pas été couronné de succès. Défaite logique des Raptors 118-99. LeBron James (36 points) a, à lui seul, fait gagner les Cavs contre les 76ers. Les 32 points d’Anthony West ont permis à Charlotte de dominer Detroit (95-87). Carmelo Anthony a une nouvelle fois fait le spectacle contre Houston (111-101). Les Rockets, qui avaient bien compris la menace avant le match, en ont été pour leur frais : 38 points, dont un 19/20 au lancer-franc remarquable.

les hornets n'ont toujours pas déménagé? on m'a menti alors ... Et cet Anthony est me parait plus que prometteur

Je l'ai lu ce matin aussi, puis relu et comme d'hab je me suis dit "le journaliste nba de sport24, on me fera pas croire qu'il s'y connait"........Tu peux te tromper, mais tu te relis surtout quand c'est sur un site de sport, et quand tu vois anthony west, t'as un declic, tu te dis que ce mec n'existe pas, je sais pas, tu percutes, ben non.......des boulets sur ce site

Bon c'est pas la presse mais sur la TV, je sais pas si vous avez Orange Sport TV, c'est sympa y'a souvent des matchs et en ce moment même il passe Orlando - Miami mais mon dieu que les commentateurs sont juste horribles...je ne sais vraiment pas d'où il sortent (c'est la qu'on voit la qualité d'un George Eddy ou George Monclar), bref on en est qu'au premier quart-temps mais voici deja toutes les perles sorties par ces deux champions :

Carlos Arroyo est Brésilien et son nom s'est transformé en Mario Chalmers.
Michael Beasley s'appelle Marcus Beasley.
Rashard Lewis lui se prénomme maintenant...Rasheed Wallace.
Quand à Joel Anthony ca sera Anthony Johnson !
On ne dis pas Udonis Haslem mais Hasleeem ou bien Hasheem.
Carmelo Anthony etait le numéro 2 de la draft 2003 (bon j'avoue on oublie souvent Darko)
Un fadeaway de Wade s'est transformé en un magnifique "spin move".
Un moment on voit Dwight Howard discuté avec un assistant coach et un des commentateurs à voulu dire quelque chose d'interessant : "Dwight Howard en pleine disscusion !" il voulu dire avec qui mais il ne savait pas qui c'etait donc gros blanc...cet assistant coach n'est autre que Patrick Ewing.
Et quand le vrai Mario Chalmers fais son entrée sur le parquet il s'appelle maintenant...Tony Chalmers !
Alley-Oop ce dit "Olley-oop"

Bref j'ai vraiment plus de force pour eux lool...en gros c'est des commentateurs sportifs qui n'y connaisent rien au basket et histoire d'en parler on à le droit toutes les minutes à des "il tourne a 14,3 points", il est tres fort aux lancers-francs avec "75%", bref vous voyez le genre, du bon recitage...je vais pas faire mon rabat-joie c'est cool qu'il passe de la NBA mais faudrait penser a prendre des vrais commentateurs de basket!

Mais lol, c'est trop
J'ai qu'un truc à te dire mec, investis dans l'ILPBB, les commentaires sont en V.O, mais même si tu comprends pas trop l'Anglais, tu sais que les gars connaissent leur sujet...

@ Freaky : Si tu as le courage de continuer à mater les matchs sur cette chaine, n'hésite pas à partager^^

Bon je somnolais devant le Detroit @ Toronto de Sport + et on a pu en apprendre une bien bonne : il parait que Charlie Villanueva aurait été coéquipier de Sonny Weems et Amir Johnson la saison dernière. Cozette l'avance, Eddy ne bronche pas. Yikes.

L'espace de quelques jours, au début de l'été, il me semble oui.

Lapsus en écrivant trop vite ou bien contamination à force d'écouter les boulettes de tes commentateurs qui m'avaient l'air on ne peut plus à l'Ouest ?

La bien séance voulait qu'on ne relève pas, à l'image d'un Jacques Monclar ou d'un George Eddy

C'est vraiment pas méchant, ça arrive à tout le monde les lapsus. Mais ça m'avait fait sourire l'idée d'une contamination éventuelle.

Latavious Williams, connu pour être le premier joueur à avoir faire le grand saut High School - D-League (drafté 16e), a une date de naissance suspecte (bug de l'an 2000^^?). Pas moyen de dénicher la bonne.





http://www.nba.com/dleague/playerfile/i ... s_williams

@ DaJuan : Detroit avait fait coup double dès la possibilité de signer des free agents avec Villanueva et Gordon. Le deal Johnson, Weems - Delfino, Ukic n'arrive que bien plus tard

Un truc qui me fera toujours sourire sans être une réelle bourde, c'est les "DNP - coach's decision" affichés sur les boxscores NBA.com concernant les joueurs avec de grosses blessures et out pour plusieurs semaines/mois encore ! Genre le coach qui peut faire jouer son meneur ayant une jambe dans la plâtre !!!

Ou sinon les joueurs en D-League sont aussi parfois annoncés en Coach's decision comme Ajinca aujourd'hui...
Avant c'était mieux c'était marqué si c'était le coach qui avait choisi ou s'il y avait eu un problème ou une blessure etc.

« Kevin est comme un fils pour moi. Nos liens sont très forts et je ne comprends pourquoi on invente des choses pareilles ». de Al Jefferson parlant de Kevin Love à la presse.

Alors comme ça le petit Al aurait eu son petit Kevin à seulement ... 3 ans O_o

That's why we call him "Big Al"

Je vois pas trop en quoi c'est une connerie :/ Faudrait voir la déclaration originelle pour voir s'il y a eu une faute de traduction mais l'expression "comme un fils" n'a pas forcément de lien avec l'âge. Al Jefferson a plus d'expérience que Kevin Love donc il peut très bien l'avoir pris sous son aile et le considérer, de fait, comme un genre de fils (enfin ça s'utilise beaucoup cette expression... je vois pas trop ce qui "choque")

C'est pas une erreur de traduction. C'est juste l'expression qu'utilise Al qui me fait rire. Genre s'est un patriarche. Sinon oui en gros après Kevin Love dit qu'il a été pris sous son aile.

Surtout qu'apparemment, les deux ne peuvent pas se piffrer...

Kobe mieux que Chamberlain

Kobe Bryant est devenu le plus jeune joueur à atteindre la barre des 25 000 points en carrière la nuit dernière.

35 ans et 155 jours. C’est le temps qu’il a fallu à Kobe Bryant pour marquer son 25 000 points en carrière. L’arrière des Lakers est devenu le 15e joueur à atteindre ce pallié, mais il est surtout le plus jeune à l’avoir atteint. Il a en effet dépassé le précédent record, détenu par Wilt Chamberlain, de 35 jours. Le 14e meilleur scoreur de l’histoire de la Ligue se nomme Jerry West, un autre ancien des Lakers (25 192 pts).



je cite même pas la source, tout le monde la connait ...